Ikkyu

39i

Ikkyu – Hisashi Sakaguchi – Glénat – 1996
 
Poème de Ikkyu :
 
Pourquoi le Bouddha Foncier et Complet devient-Il les êtres vivants égarés et inverses ?
 
Même les moines éclairés ne le savent pas.
Mais moi, Connaisseur, je le sais.
Y a-t-il encore quelques autres ?
Les gars du zen erronés aboient
Comme des chacals.
En réalité ils ont la peau
D’un lion véritable.
Comme c’est regrettable !
 
La Saveur Du Zen : Poèmes Et Sermons D’ikkyû Et De Ses Disciples – Albin Michel – 1998
 

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s