Ikkyu

Ikkyu - Hisashi Sakaguchi - Glénat - 1996 1

Ikkyu – Hisashi Sakaguchi – Glénat – 1996

Poème de Ikkyu :

Au monastère Daïtoku-Ji
Statues anciennes de Bouddhas dans une salle,
Mais leurs visages sont tout neufs.
Dans ce monastère Daïtoku-Ji
Les hommes se réjouissent de l’atmosphère.
Calices de pruniers et fleurs de chrysanthème
La rendent encore plus parfaite.
Seulement je crains que par notre incapacité
Nous ne puissions recouvrer
L’antique Printemps des Patriarches.

La Saveur Du Zen : Poèmes Et Sermons D’ikkyû Et De Ses Disciples – Albin Michel – 1998
https://goo.gl/VVi70r

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s